RESUME
Professional
info
A versatile and creative writer that fuses a background in journalism and creative writing for entertainment with copyediting expertise to deliver quality content. Known for providing content that is well researched, detail oriented and driven towards deadlines.
Work
experience
Freelance Editor and Translator
2011 - present
-
Translate books (children’s Yoga, Karate, Business), articles, and documents from Spanish into English and from English into Spanish.
-
Proofread and Copyedit articles, books, and documents in both Spanish and English.
Customer Service Representative
09/2015-12/2015
-
Provide customer service and problem-solving to customers of different companies about their health and life insurance benefits in both Spanish and English.
-
Write professional emails to my supervisors and different clients.
-
Document each phone call in detail after every call.
-
Read extensive health and life insurance benefit information and provide it to customers in a simple way.
News Blog Intern
01/2014 - 05/2014
-
Conduct and schedule interviews
-
Write feature, investigation, business, entertainment and government news articles
-
Translate and proofread articles for publications in Spanish and English
English Mentor
2012 - 2014
-
Proofread and Copyedit documents in English for students regarding a variety of topics.
-
Help students with their oral communication skills and professionalism for presentations.
Skills
Fully bilingual
Creative Writing
Copyediting
Work under pressure
Teamwork
Deadline Driven
Social Media
Content Creator
Video Editing
Detail-Oriented
Research
Excellent communication
Software
Microsoft Word
PowerPoint
Excel
Publisher
Photoshop
FinalCut
iMovie
Final Draft
Twine
ChoiceScript
Languages
Spanish
English
Education
MFA in Creative Writing for Entertainment
2015 - 2016